El tiempo... sigue moviendo cada engranaje lentamente sin importar que ocurra...

Una suave brisa helada corre a mi alrededor, mientras la luna, comienza su monótono camino nocturno, una delgada capa de nubes la abrazan momentaneamente, trayendo recuerdos entrañables a mi mente fragil. Recuerdos de momentos a tu lado, mientras abrazabas mi cuello rodeandolo con tus suaves brazos, cuando unias tu boca a la mia; recorriendo cada rincón de tu figura con mis manos curtidas por el tiempo, y trataba d sostener todo el tiempo en un suspiro de felicidad.

Las nubes se alejan de la luna, y vuelvo a sentir la soledad del momento, cierro mis ojos para verte mejor, y logro percibir tu suave fragancia a mi lado, tus manos en mi rostro, tu voz en mi oido y lentamente vuelvo a abrirlos, al rememorar aquellos recientes momentos que llegan ya a su fin; porque se que te tienes que ir y, a pesar de lo breve del tiempo, me hiciste feliz.





De vuelta en casa. Nuevamente estamos tú en tu sitio, y yo, en el mío, recordando lo que hasta hace unos momentos fuimos: uno solo, en cuerpo y alma... cierro mis ojos y te veo frente a mi, mirándome, acercándote cada vez más... recuerdo tus manos recorriendo cada rincón de mi cuerpo, con esa pasión y ternura que te identifican.... recuerdo olvidar todo con un beso tuyo... fue todo tan perfecto... pero en algún momento debía terminar, porque yo debía volver, y a pesar de lo corto que se nos hizo el tiempo, ambos fuimos felices...

Dudas ante palabras... dudas ante hechos...

Tomas mi mano entrelazando tus dedos con los míos mientras caminamos lentamente... escuchando la explicación de algún guía... al cual no escuchamos.

Caminamos por la nieve, que cruje a cada paso de nosotros. Hace frío... y lo sabes... por eso... apenas me detengo... te estrechas contra mi pecho y buscas mis brazos como protección... seguimos caminando... y volvemos finalmente al bus... con los demás turistas... te sientas a la ventana mirando soñadoramente hacia el templo... te observo con detención y finalmente te abrazo por tu cintura, apoyando mis labios en los tuyos... me susurras unas palabras que no logro comprender... y luego, apoyando tu cabeza en mi hombro duermes...

Cuando nos bajamos para ir al hotel, te ves, te veo distinta... tus ojos tiene un brillo diferente... me acerco a tu oído para preguntarte el motivo y me retas con dulzura por haberme olvidado del motivo que sé que me dijiste en aquel susurro que no escuché...

Hago esfuerzos por recordar mientras tú tomas una ducha, pero me resulta infructuoso... sales de tu baño y te veo vestirte más hermosa que nunca... una vez que terminas... me tomas del brazo y me dices que salgamos a caminar y comer algo afuera y no me logro resistir a tu mirar.

Conversamos vanalidades en el trayecto, pero no dejo de maravillarme por estar a tu lado... y sigo tratando de recordar qué es lo que olvidé...

Una vez en el restaurante me tomas de la mano mientras esperamos nuestros platos, y me recuerdas que es nuestro aniversario... y entonces comprendo tu alegría... me dices que soy un "tontito por haberme olvidado de ello..." pero me perdonas como siempre lo hiciste... luego te beso, y luego te digo que necesito ir al baño...

Mientras me dejas de mirar... salgo hasta un local, hablo con su dueño, y vuelvo...

Sigo conversando contigo como si nada sucediera... y luego... sientes que alguien toca tu hombro y, al girarte, ves un ramos de flores... vuelves a observarme, y te ofrezco en la mano una rosa, con un mensaje que expresa todo mi sentir: "...Te amo y te amaré... aunque núnca me logres creer..."

nozomi nakushita you na shimetta sora he to
mune no oku ni himeta chikai o ukabeta

kawasu kotoba wa mina ihou no hito no you de
omoku toki o kizamu jouheki wa sobieru

oh shinjiru tamashii o eien he michibiite

ten ga mai orite itazura ni tanoshimu no ka?
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga kare hatete mo
anata he no kokoro o daite

ame ga furitsuzuite yokubou o iyaseta nara
gensou ni umoreteita ai mo mezame you

oh sasagu inori o mo ubau shihai sha yo

ten ga mai orite itazura ni tanoshimu no ka?
subete ga hirefusu made
ibara ni mamireta kono chi ga kare hatete mo
anata he no kokoro o daite

koe o hari agete shibarareta honoo no naka
korosenai sono yuganda ai
moe yuku karada wa hai ni natte ubawarete mo
kegarete nakatta nara
sono toki wa anata ga tsurete itte
soshite sotto daite



Lágrimas de espinas [Spanish]

*El juramento en lo profundo de mi corazón flotó hacia el húmedo y aparentemente desesperanzado cielo
Cada palabra que intercambiamos es como gente de tierras extranjeras
Estas paredes de castillo que perduraron por el tiempo se encuentran sobre nosotros

Ah, lleva mi alma creyente hacia la eternidad
¿Estoy teniendo un buen tiempo en vano, mientras el cielo cae?
Antes de que todo se encuentre postrado

Incluso aunque toda mi sangre se seque,
guardaré mi corazón para ti
La lluvia sigue cayendo si puedes rejuvenecer tus deseos
Y mi amor me despertará de la ilusión en la que estoy enterrado

Ah, el maestro que se roba incluso mi dedicada oración

*Repetir

Envuelto en llamas, levanto mi voz
No mates ese distorsionado amor
Incluso si este cuerpo en llamas se reduce a cenizas, si no están muy sucias en ese tiempo, traelas contigo y sostenelas suavemente

Atarashii jidai sae Mienai mama de
Nigotta sora {ama} ni tsutsumarete
Tamashii no izumi kara Arukidashite kara
Kegareta matenrou no shita

Nokosareta megumi ga Nakunaru hi made
Utsukushii hana ga kareru hi made
Atarashii tamashii no haha yo [Meshia] yo
Kodai [reri-fu] wa kataru

Mother of love
Kiseki yo ima Boku o sukue Doko e yukeba Nani o sureba
Yoake yo ima Boku o sukue Doko e yukeba Nani o sureba
Yoake yo ima Boku o izanae Ai ga hoshii Ai shite hoshii



Mother [English]

When I can't even see these new times
I'm enveloped by this disrupted sky
Since I walk from my soul's spring
Under this dirty sky's vault

Until the day when my abandoned favours will disappear
Until the day when the beautiful flowers will fade
New soul's mother, messiah
An ancient relief speaks

Mother of love, a miracle now saves me
Mother of love, wherever I go, whatever I do

Mother of love, a miracle now saves me
Mother of love, wherever I go, whatever I do
Mother of love, daybreak now guides me
Mother of love, I need love, I need to love

kaze ga yoseta kotoba ni
oyoida kokoro
kumo ga hakobu ashita ni
hazunda koe

tsuki ga yureru kagami ni
furueta kokoro
hoshi ga nagare koboreta
yawarakai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
KIMI no machi ie ude no naka

sono mune
karada azuke
yoi ni magire
yumemiru

kaze wa tomari kotoba wa
yasashii maboroshi
kumo wa yabure ashita wa
tooku no koe

tsuki ga nijimu kagami wo
nagareta kokoro
hoshi ga yurete koboreta
kakusenai namida

suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
KIMI no machi ie ude no naka

sono kao
sotto furete
asa ni tokeru
yumemiru



Suteki da ne [English]

The wind, like a heart that swam in the accumulated words
The clouds, a voice that was shot into the holding future

The moon, a shaking heart in an unsteady mirror
The stars, gentle tears in an overflowing stream

Isn’t it beautiful, to walk together in each others hands
I do so want to go,
To your city, your house, into your arms.

That heart,
held within your body
In those confusing nights
I dream

The wind, its halting words are a gentle illusion
The clouds, the broken future like a distant voice

The moon, a heart flowing in the clouded mirror
The stars, broken and swaying, like tears unable to be hidden.

Isn’t it beautiful, to walk together in each others hands
I do so want to go,
To your city, your house, into your arms.

That face,
A soft touch,
Dissolving into morning,
I dream.

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be the way

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say goodbye
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and I will know
I know I can deal with the pain
No reason to cry

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be the way

'Til the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh Is it a crime to love

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say goodbye
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be the way

¿Quién dijo que no era capaz de escribir las cosas que me ocurriran?

Mirando al futuro, solo veo obscuridad. Un incesante movimiento de sombras, como si de fuego se tratara, nublan mi vista.

Tratando de continuar, solo contra el Mundo, acompañado contra el Mundo; te veo alejar de mis manos. Intento darte alcanze, pero todo es como si de un sueño se tratase; corro, corro y corro sin lograr acercarme a ti.

Cuando por fin llego a tu lado, te llamo por tu nombre: "Natty", te susurro, en una voz que solo tu no escuchas, y vuelvo a pronunciarlo elevando el volumen, pero es como si no estuviera.

Estiro mi brazo hacia tu hombro para que sepas que a tu lado estoy, pero no te toco, mi mano traspasa tu cuerpo; intento abrazarte por tu cintura como siempre lo hacía, pero nada cambia.

Entonces, levanto mi vista, y te veo dirigirte hacia él... e intento seguir tu ritmo pero nuevamente el peso de los sueños se hace sentir y me voy quedando atras cada vez más, y desde la distancia te veo abrazarlo, besarlo, sonreirte, tomarlo de la mano y decirle: "Mi amor".

Y mi cuerpo se comienza a desvanecer... para siempre... de tu pensar.

Sonidos de silencio...

El teatro estaba repleto, y el ambiente delataba ansiedad, expectación. De pronto, una muchacha, de no más de 20 años, aparecio desde un costado del escenario y fue directo a un piano que había en frente. La joven no era muy alta, quizas un metro y sesenta, poco más o menos, de tez blanca, pelo castaño oscuro, esbelta y hermosa. Lamentablemente, sus ojos no los pude apreciar, debido a la distancia que me separaba del escenario.

Apenas entró, los aplausos no dejaban de sonar, y ese estrepito la acompaño hasta q ue se instaló frente del piano que estaba reluciente debido al brillo de las luces y una excelente limpieza, que hasta se podría decir, fue excesiva.

Ahora el silencio era aterrador, ni una mosca se movia en aquel lugar, y se podria hacer escuchado el sonido que produce un alfiler al llegar al suelo.

El director comenzó a mover sus manos con movimientos sutiles, que reflejaban una profunda emoción; 1, 2, 3, 4 y vuelta a empezar, e instantaneamente, la orquesta empezó a interpretar los primeros movimientos de aquella hermosa sinfonía. La joven, que respondia al nombre de... , estaba totalmente absorta en el esplendido sonido que inundaba aquella sala, absolutamente quieta, tenía sus manos sobre sus faldas, con la cabeza gacha y, aparentemente, con los ojos cerrados.

Justo en aquel momento levantó sus manos, las posó sobre las teclas del piano, respiró profundamente levantando tanto su cabeza como su pecho, y comenzó a tocar.

Núnca antes había escuchado a alguien que tocara con tanto sentimiento y tampoco he vuelto a escuchar una interpretación tan maravillosa como la de aquella ocasión; solo el hecho de recordarlo ahora, me produce la misma extraña sensación de ese momento. Sus dedos volaban sobre el piano, cual aves sobre el gigantesco éter, era tal mi emoción que lo único que hice fue cerrar los ojos y dejarme llevar por la musica, el ritmo, los compases...; a ratos, abria los ojos y veia sus agiles dedos flotando sobre el piano, e imaginaba bellos lugares y comenze a gestar lo que ahora son estas palabras, logicamente, de otra forma que no fue la definitiva. En ese momento, todo parecia ser solo entre ella, el piano, su música y yo, todas las personas habían desaparecido y lo único que escuchaba era el hermoso sonido de aquel piano.

Cuando terminó, una estampida de aplausos se dejaron sentir, aun más que en el principio, cuando entro... Me di cuenta que toda la gente se econtraba de pie, y yo, no se como, tambien; ella se habia levantado y en ese momento estaba haciendo una reverencia al público y despues de eso, indico al director con ambas manos, el cual le devolvio aquella muestra de cordialidadm aplaudiendole tambien. Despues de eso se retiraron, y yo me devolvi pensativo a casa. Aquella noche me costo mucho conciliar el sueño, pensando en la sonfonía interpretada por..., pero finalmente me termine por dormir, no sin antes contarle de ello a mi mejor amigo y confidente, Miguel.

Y tras todos aquellos momentos... lo unico q nos queda.. son solo recuerdos...

Despunta un extraño día nuevamente y despierto, otra vez, con esa misma sensación de vacio que me nacio el primer dia que te dije "Adieu", soñando que estas frente mio, soñando tu voz, tu aroma, tu actuar; por que como te dije, resultaste ser alguien que nunca crei encontrar.

Avanza el día sin saber de ti, sin "verte" y me doy cuenta que aquel vacio comienza a transformarse en angustia, y recuerdo que si hoy no te veo" serán semanas desde que "hablamos" por última vez y no quiero que eso pase, no deseo que eso pase... y pienso que tu piensas igual.

Te comienzo a llamar con mis pensamientos, el reloj avanza tic, tac, tic, tac y pienso que de una rapida amistad, paso a atraccion y ahora no tan solo eso, sino que te necesito; pero me canso de esperarte, y cuando estoy apunto de retirame, "observo tu silueta" insinuarse y mi corazón comienza a dar saltos de alegría nuevamente y volvemos, una vez más, a tan solo "hablar".

Tanto me has enseñado en el paso de una eternidad a otra...

Veo tu silueta al frente mio, tú espalda encorvada por el peso de las horas bajo la tenue luz, sentada de cara a aquella mesa, con pluma en mano, los papeles arrojados a tu alrederos, a esas horas de la noche. Me detengo y apoyo en el marco de la puerta del estudio y siento el calor de la chimenea, emanando desde tú derecha.

De repente, veo que levantas tu rostro, pensativamente y ves por las ventanas que empiezan a empañarse por el frio de la noche, dirigiendo tu vista hacia la observadora nocturna, y recuerdo tu voz; "las mejores noches son con ella en su cenit". Doy un paso hacia ti, y al pisar, cruje la madera del suelo, suavemente, pero pareces no escucharla; cojes tu pluma con aquellos delicados dedos, y te dispones a escribir.

Llego a tú lado, y afirmo mis manos en el respaldo de la silla, e intento saber que escribes con tanto ahinco; tú, aun sin verme, arrastras la pluma por el papel sin levantar tú mirada. COmienzo a descender mi manos, por la silla, hasta llegar a la altura de tu cintura, siento tu respiracion casi como la mia propia, y acerco mi rostro a tu hombro desnudo, besandolo con ternura, mientras te abrazo pasando mis manos por la suave piel de tu vientre.

Sueltas tu pluma dejandola caer sobre las hojas y, levantandote, pasas tus brazos entorno a mi cuello, y comienzas a acariciarme el pelo con suavidad; mis manos en tu espalda, se escabullen timidamente bajo tu ropa, atrayendote hacia mi; y cerrando los ojos al unisono, unimos nuestros labios con ternura y pasion.

El tiempo parece detenerse, y solo tengo conciencia de mis labios en los tuyos, nuestras caricias, y nada más.

Pero, casualmente, abro los ojos y los dirijo hacia tus escritos y alcanzo a leer aquerllas paginas que hablan de alguien que ve una silueta al frente suyo, tu espalda encorvada por el peso de las horas bajo la tenue luz, sentada de cara a aquella mesa, con pluma en mano, los papeles arrojados a tu alrededor a esas horas de la noche. Me detengo y apoyo en el marco de la puerta del estudio...

Futuros inciertos...

Estoy caminando por el borde...
Puede que hoy no caiga...
Puede que mañana no caiga...
Puede q en años no caiga...
pero...
En algo me estoy equivocando...
Y es en creer que nunca tropesare...

La tranquilidad vuelve lentamente a mi corazón

Posando un pie sobre el pasto de mis sueños, enrumbo mi camino, hacia Nacimiento, lugar ya olvidado en la memoria del mundo, tratando de comenzar una nueva vida de mi propio ser.

Comienzo a caminar por lugares deshabitados por el hombre, poblados de vida eterna, de sonidos q reverberan en cada fibra de mi cuerpo… de tú cuerpo; verdes y frondosos bosques de imperecedera juventud, pastos y flores embellecidos de magnánimos colores de fantasiosa realidad, se enrollan en mi mente, sorbiendo mi ser a cada segundo, a cada instante.

Continuo por aguas estancadas de transparencia infinita, y veo mis pies lejanos… me siento alzar a alturas inalcanzables, crecer a alturas insospechadas, ayudado por aquellas aguas cristalinas, como si parte de aquella cuasi-infranqueable naturaleza fuera…; pero avanzo infatigablemente, a través de aquellos lares que me son familiares.

La luz... comienza a aumentar rápidamente a cada paso q doy, ya afuera de aquel bosque, ya afuera de las cristalinas aguas..., y veo aquel cielo radiantemente azul, destellante de vida, extendiéndose por aquella pradera con árboles repartidos al azar... cubiertos de sus frutos sabrosos...; aves cantando, melodías de tranquilidad, inundan los cielos poblados de blancas nubes.

Extiendo mis manos hacia aquella luz, dejándome llevar por ella. Cierro los ojos, y siento la suave brisa que corre a mí alrededor, como si estuviese en medio de aquel arroyo nuevamente. Adelanto una pierna, y escucho el suave repiquetear del agua en mi interior, como si yo fuera el agua, como si yo contuviera el agua.

Intento seguir mi rumbo, muevo mi otra pierna, dando un paso con dificultad, y no puedo seguir más. Abro los ojos nuevamente y me doy cuenta que todo es uno, el bosque en el agua, el agua en la pradera, la pradera en la luz; y yo en medio, en una extraña compañía. Levanto mis brazos instantáneamente una vez más y mientras lo hago, veo como cambian, mimetizándome con mí alrededor y mi cuerpo entero cambia, hasta ser uno más en el bosque.

Y lo ultimo q veo es árboles en un bosque del cual ahora parte soy, las aguas cristalinas bañando mis raíces, que se apoyan sobre la pradera q genera la luz; esperando y pensando, en Nacimiento, en mi nueva vida y en la llegada de la eternidad.

Gracias... me diste demasiado mientras estuve contigo...

Despierto...

Y mis ojos vuelven a ver aquella luz del amanecer, quizas más fuerte que antes; y me encandilo... otra vez...

Intento seguir aquel sendero solitario guiandome a tientas... por aquel terreno escabroso..., tropieso, caigo... y trato de levantarme buscando con mis manos donde apoyarme... y no veo lugar donde asirme... y aun asi me levanto nuevamente.

Cae el sueño...

Ya la luminosidad disminuye y mis pupilas comienzan a percibir siluetas no apreciadas con anterioridad, y empiezo a observar personas, lugares...

Y veo algo que es distinto a lo normal... algo que no deberia estar ahí...

Duermo... nuevamente...

Solo oscuridad...

Caigo en el pesar del recuerdo... evocando aquella luz... y nuevamnte siento esta tristeza de soledad...

Miro el cielo... y no lo veo oscuro, lo veo brillar con una tenue belleza que antes no pude apreciar... y recorde su suave voz...

"Cuando se esconde el Sol... la Luna vuelve a brillar"